на Frascati карті